利用規約ポリシー

英語版の優越

このポリシーの英語版以外の翻訳版は、あくまで便宜のために提供されるものです。現地の法律で禁止されていない限り、翻訳版に曖昧な部分や矛盾がある場合には、英語版の規定が優先します。

---

本利用規約ポリシー（以下「本ポリシー」といいます）は、Smartsheet Inc.およびその関連会社（総称して、以下「Smartsheet」といいます）のウェブサイト（例：www.santa-greenland.com）、オンライン サービスおよびアプリケーション、およびこれらの利用を目的としてSmartsheetが入手可能にするダウンロード可能なソフトウェア（総称して、以下「提供物」といいます）に適用されます。「お客様」とは、Smartsheetとの契約に基づいて提供物にアクセスし、これを利用いただける個人または法人、および当該個人または法人から当該アクセスおよび利用を認められたユーザーを意味します。本ポリシーにおいて別途定義されていない用語は、ユーザー契約、またはお客様による提供物の利用に適用される、お客様とSmartsheet間の契約（以下「契約」といいます）に定められる意味を持ちます。0

お客様は、以下を行わないことに同意します。

• 方法の如何を問わず、提供物の機能または適切な動作を妨害する、または妨害を試みること。
• 提供物のセキュリティまたは認証方法を侵害する、またはその他の方法により迂回すること。
• 提供物を妨害するまたはその他の方法で提供物に危害を加える、または提供物に不正なアクセスを提供する、もしくは提供物に不正な変更を生じさせる、ウイルス、マルウェア、悪意のあるまたは破壊的なコード、またはその他のルーチン、デバイス、もしくはその他の非公開機能（いわゆる時限爆弾、ソフトウェア ロック、ドロップ デッド デバイス、悪意のあるロジック、ワーム、トロイの木馬、トラップ、バックドア、またはソフトウェア ルーチン等）のいずれかを提供物に送り込む、または当該いずれかを提供物と一緒に使用すること。
• Smartsheetまたは関連する第三者のネットワーク、サーバーまたはその他のインフラストラクチャーの運営を妨害するまたはその他の方法でこれらに危害を加える、またはこの運営に不正なアクセスを提供する、もしくは不正な変更を生じさせるコンテンツを配布すること。
• 提供物の中でロボット、スパイダー、データ スクレイピング、抽出ツール、またはこれらに類似した仕組みを使用すること。
• 提供物,内容の作業成果物,またはそれらを提供するために使用されるテクノロジーおよびソフトウェア、ならびにそれらに含まれるすべての知的財産権および知的所有権に対して、リバース エンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、不正アクセス獲得の試み、または基盤となるソース コードまたは構造を発見する試みを行うこと。
• Smartsheetまたは提供物と競合する、もしくはSmartsheetまたは提供物を誹謗中傷する目的で、提供物にアクセスする、提供物を使用する、またはその他の方法により提供物を利用（ベンチマーク化、監視可能化、動作可能化、機能可能化、または競合分析実施が含まれますがこれらに限定されません）すること。
• Smartsheetから書面により許可されている場合を除き、提供物を第三者に商業目的で販売、再販、ライセンス供与、サブライセンス供与、配布、または構成すること。
• Smartsheetがお客様にアクセス、使用、またはテストすることを許可していない提供物についてアクセス、使用、またはテストすること。

お客様は、以下の目的で提供物を使用しないことに同意します。

• 適用される法律、規則、または規制（違法なギャンブルまたは著作権侵害に関連するものを含みます）に違反して行動する、または行動することを奨励すること。
• 攻撃的、扇動的、憎悪的、中傷的、差別的、わいせつ、虐待的、プライバシー侵害的、または他者に対して危害的とみなされるまたはみなされる可能性のあるコンテンツを使用、保存、共有、運営、コピー、配布、表示、公表、転送、または送信したり、上記とみなされるまたはみなされる可能性のあるテーマまたは行為を宣伝、支持、または推進したりすること。
• 不要な、迷惑な、または嫌がらせの大量の電子メールを配布したり、フィッシング詐欺を行ったり、スパムを含む不要な宣伝用または商用コンテンツを送信したりすること。
• Smartsheetの製品またはサービスもしくはその他の第三者のサービスまたはウェブサイトに、当該製品またはサービスもしくはウェブサイトの利用規約またはアクセス権に違反する方法でアクセス（提供物内で提供されるインターフェイスを介するアクセスを含みます）すること。
• Smartsheetまたは関連する第三者の著作権、商標、またはその他の知的財産権、所有権、使用許諾権、または法的コンテンツ保護を侵害または悪用すること。
• 他人であると主張したり、お客様が代表していない会社を代表していると主張したりして、他人を誤解させたり混乱させたりすること。
• 他者の権利（プライバシー権またはパブリシティ権を含みます）を侵害したり、必要な権利、許可、および同意なく個人情報や秘密情報を配布したりすること。

未成年者

本製品を使用するにあたり、お客様は、18歳以上であることを表明し、保証します。

1998年の児童オンラインプライバシー保護法（Children's Online Privacy Protection Act of 1998 (COPPA））およびその他の法律により、未成年者のプライバシーは保護されています。Smartsheetは、若年者のプライバシーに関して適用される法律およびガイドラインを順守します。提供物は、18歳未満の個人による利用を目的としたものではありません。

禁止データ

保護対象の健康情報。健康情報の相互運用性と説明責任に関する法律（Health Information Portability and Accountability Act、以下「HIPAA」といいます）および健康データのプライバシーに関するその他の法律に基づき、個人の健康または医療サービスに関する特定の情報は、保護対象の健康情報または秘密情報に分類されます。お客様が少なくとも会社（従前の会社を除きます）計画に基づいて提供物を使用しており、かつSmartsheetと事業者提携契約を締結している場合を除き、お客様は、提供物に保護対象の健康情報を送信または保存することはできません。SmartsheetHIPAA実施ガイドは、お客様のコンプライアンス義務を補佐するために役立つ機能およびセキュリティ管理に関する情報を記載しています。提供物内での保護対象の健康情報の保存に関して質問がある場合は、アカウント担当者またはprivacy@smartsheet.comにお問い合わせください。

ペイメント カード業界（以下「PCI」といいます）。Smartsheetは、提供物の利用がペイメントカード業界のセキュリティ基準に準拠することを意図していません。したがって、お客様は、PCIデータを送信または保存するために提供物を使用しないことに同意します。

アクセスの拠点

お客様は、お客様がSmartsheetの提供物にアクセスする法域の法律および規制に準拠するインターネット接続（VPNを含む場合があります）を確保、使用、および監視する責任があります。

該当する政府当局から署名による明示的な承認を得ている場合を除き、お客様は、（a）米国政府の禁輸措置の対象となる法域、または米国連邦規則集のPart 740、Supplement 1、Title 15のGroup Eに該当する国の法域で、（b）米国政府によって「テロ支援」国として指定された法域で、（c）米国政府のその他の禁止または制限団体リストに掲載されている法域で、または（d）その他の禁輸措置または輸出制限に違反して、提供物を使用することが禁じられます。

報告されたIP不正使用

コンテンツを公開するまたはその他の方法で利用可能にするために提供物を使用する場合、お客様は、米国1998年デジタル ミレニアム著作権法（Digital Millenium Copyright Act of 1998）のTitle II（米国著作権法の第512条）または他の国の類似する法律（以下「DMCA」といいます）に基づき受領する通知を遵守する必要があります。Smartsheetは、知的財産権侵害を申立てる有効な通知に対応することを当社の方針としています。Smartsheetが公開されているシート、ダッシュボード、レポート、またはフォーム上の内容が他者の知的財産を侵害または悪用していると主張する通知を受け取った場合、Smartsheetは、以下で詳述するとおり、必要と判断した是正措置を講じる場合があります。

本ポリシーに違反していると思われるコンテンツに遭遇した場合は、不正使用の報告リンクを使用して当社に報告してください。Smartsheetは、本ポリシーの違反または提供物の不正使用を調査する場合がありますが、この調査を行う義務は負いません。

本ポリシーの違反

Smartsheetは、利用可能なその他の救済策に加え、提供物の中断を防ぐため、または個人、顧客またはSmartsheetの権利および安全を守るために、即時のアカウントの一時停止または解除、あるいはシート、ダッシュボード、またはレポートの非公開を含め、必要と判断する是正措置を自らの独自の裁量により講じる権利を留保します。

お客様が法律または規制に違反した場合、または文書化された証拠に基づきお客様が法律または規則に違反しているとSmartsheetが合理的に疑いを持つ場合、Smartsheetは、かかる違反について適切な法執行機関の当局者、規制当局、またはその他の第三者に報告する場合があります。Smartsheetの報告には、関連するお客様情報の開示が含まれる場合があります。Smartsheetは、適切な法執行機関、規制当局、またはその他の第三者に対し、本ポリシー違反の主張に関連するネットワーク情報およびシステム情報を提供することにより、違法行為の調査および訴追に資するよう協力を行う場合があります。

本ポリシーの改定

Smartsheetは、テクノロジー、業界慣行、規制要件の変更を反映するために、または必要と判断する場合に、本ポリシーを随時改訂する場合があります。この改定は、お客様の契約に別段の定めがない限り、直ちに効力を発します。本ポリシーの変更通知のご依頼は、www.santa-greenland.com/notification-requestsから行うことができます。

最終更新日：2021年10月4日